Hanma Baki

Hanma Baki (範馬刃牙, Hanma Baki), also known as Baki: Son of Ogre, is a third series, serialized in Weekly Shōnen Champion, began on December 1, 2005 and ended on August 16, 2012. Collected into 37 volumes.

PlotEdit

Baki: Son of Ogre is the sequel to the Baki series. Baki trains for the the final showdown between him and his father. The story begins with Baki developing a new form of image training where he can physically create an opponent to spar against. The first saga takes place in prison where Baki intentionally commits a crime just so he can battle against Biscuit Oliva. The next saga is about Pickle, a caveman from the Jurassic Period is revived in modern society. Several Baki characters battle against Pickle as centuries ago Pickle managed to not only fight dinosaurs but eat them occasionally. The third saga is about Retsu Kaioh who becomes a boxer because he lost his leg after his fight with Pickle. The last saga of Son of Ogre is the long awaited fight of Baki vs Yujiro.

SagasEdit

• Combat Shadow Fighting Saga
• Superior Prison Battle Saga
• Wildman War - Pickle Wars Saga
• Warrior's Struggle Saga
• Above-Ground Great Quarrel of Father and Child Saga

List of ChaptersEdit

#	English Title	Original Title
Volume 1
1	The Bloodline of the Fighting Gods	闘神の血族
2	His Son	その人の子
3	The World's Strongest Senior	世界一の高校生
4	A Young Friend	小さな親友
5	A Worthy Adversary	てきとうな相手
6	Fighting Your Shadow	幻影闘争
7	Training with the Strongest	意志力
Volume 2
8	The Battle Begins	初戦
9	Different Species' Bare-Handed Fight	異”種”格闘技
10	What Was After	その先
11	Human and Insect	ヒトとムシ
12	Fighting Style	戦闘形態
13	The Chance	好機
14	Even Terms to Predating	同種から捕食種へ
14.5	Baki Side Story: The Birth of Hanma Yujiro	バキ外伝/範馬勇次郎誕生
Volume 3
15	Devil Smile	鬼の笑み
16	The Next Stage	次戦
17	Reasoning	道筋
18	The Second Man	第2の男
19	The Only Freedom	唯一の自由
20	Prison and Hell	監獄と地獄
21	A Different Kind of Freedom	自由の種類
22	Challenging	挑戦権
Volume 4
23	Being Second	2
24	The Rules	掟
25	The Young Lion	若き獅子
26	Next Generation	次世代
27	Fighting	対峙
28	Bare Hands	徒手
29	War	戦争
30	Teamwork	チームワーク
Volume 5
31	1+1+1=?	1+1+1＝？
32	Badly	滅多
33	The Warrior	戦士
34	Man of the Sea	海の賊
35	Winds	風
36	Oliva vs Guevara	オリバとゲバル
37	Similarity and Dissimilarity	共通点と相違点
38	Out of Scheme	カヤの外
Volume 6
39	Nonconcession Thoughts	譲れぬ想い
40	Eve	前夜
41	Love	愛
42	Prison	刑務所
43	Small Actions and Great Determination	小さな動作と大きな意志
44	Superman and Superman	超雄と超雄
45	Smoldering	燻り
46	Gilberto Style	ジルベルトスタイル
Volume 7
47	Destruction	破壊
48	Gale	暴風
49	Iron	鉄
50	Land of the Free	自由の国
51	Baki	刃牙
52	Refreshing Movement	新たな動き
53	Decision Time	決着の刻
54	Perfect Conclusion	完全決着
Volume 8
55	Escape	脱走
56	Distance	距離
57	Oliva and Baki	オリバと刃牙
58	The Freedom of Baki	刃牙の自由
59	The Hunter and the Hunted	追う者、追われる者
60	The Pursuer	追う者
61	Discipline	規律
62	The Weak One	弱者
Volume 9
63	Prostration	平伏す
64	What I Mean Is...	こーゆー意味
65	Purity	純粋
66	Prisoner Talks about It	受刑者は語る
67	Prison Official Talks about It	刑務官は語る
68	The Change	その変化
69	A Moment	刹那
70	Unconscious	無意識
71	A Ball	意識
Volume 10
72	Miscalculation	誤差
73	Absolute Terror	恐怖
74	Over the Muscle	Over the Muscle
75	Beyond the Muscle	筋肉の向こう側
76	The End of the Fist	拳の果て
77	Surpass	勝る
78	Materialization	実現
79	Filial Piety	親孝行
Volume 11
80	Start of the Chaos	混沌の始まり
81	Jealousy	嫉妬
82	Movement	行動
83	The Order from the President	大統領命令
84	The Same School	同窓
85	The Feeling of Love	恋心
86	With Your Own Abilities	本能のままに
87	Test of Might	力比べ
Volume 12
88	Completely Surrounded	完全包囲
89	Quiet	静寂
90	The Refusal of the Warrior	興味の対象
91	Jest	戯れ
92	Culmination	成就
93	Wild Power vs Martial Power	小細工
94	Dirty Tricks	小細工
95	Gratitude	謝々
96	The Flowing Tears	流るる涙
Volume 13
97	I Can't Let It Go	離さない
98	A Warrior's Spirit	武の懐
99	Anti-Human	対人間
100	Useless	矛盾
101	The Meaning of the Battle	闘う意味
102	The Meaning of His Name	烈という意味
103	The News of the Defeat	敗北の報
104	Assault	強奪
Volume 14
105	On the Prowl	徘徊
106	Discovery	発見
107	Extending His Power	長たる器
108	Looking for a Strong Father	強き父を持つ事
109	Two Strange Fellows	奇妙な二人
110	Stopping Traffic	通行止め
111	Spiritual Strength	精神力
112	The Arrival	到着
113	Attachment	恋慕
Volume 15
114	Metamorphosis	羽化
115	The 501st Year	501年目
116	Self Control	克己心
117	Oasis	オアシス
118	Supersonic Speed	超音速
119	The Perfect Technique	完全技
120	The Thirst for Survival	生への渇望
121	The Gift of Nature	天賦の才
122	Getting Ready for the Battle Against Pickle	対野人準備
Volume 16
123	The Reason of the Lethal Weapon	最終兵器たる所以
124	The Young Leader	若きリーダー
125	History vs Time and Space	歴史vs時空
126	A Gigantic Fang	巨大な牙
127	Hunting	狩り
128	The Aerial Wall	空気の壁
129	The Weight Difference	体重差
130	The Time to Become	成りし時
Volume 17
131	Gratitude	感謝
132	A Victory Roar	勝利の咆哮
133	His Hands Clasped in Prayer	合掌
134	The Treasure	結晶
135	The Blossoming	開花
136	China & Japan Collaboration	日中合作
137	The Meeting	会談
138	His Sphere	本分
139	Like an Ogre	Like an Ogre
Volume 18
140	Tooth vs Fang	歯VS牙
141	Chewed	咬む
142	Strongest Blow	最強打撃
143	Feeling	実感
144	And This Fight Is...	この闘いとは――
145	Flexibility	柔軟性
146	Reflexes	反射神経
147	Prayer to God	神頼み
148	Vision	憧憬
149	Sting of a Bee	蜂の一刺し
Volume 19
150	Stab a Person	人の一刺し
151	Ignition	点火
152	Shall Let the Greed of Their Own	自らの欲せしモノ
153	Early Sacrifice	早贄
154	Genealogy of Hanma	範馬の系譜
155	Come to Realize the Truth	醒悟
156	Superman…	超雄同士…
157	Rather Than to Eat…	食べる為ではなく…
Volume 20
158	Pride	矜持
159	Diving	ダイビング
160	Prayer	祈り
161	Safety Products	安全物
162	Weak Food Strong Meat	強肉弱食
163	A Piece of Skin	皮一枚
164	A Flat Blow	平等な打撃
165	Columbus' Egg	コロンブスの卵
166	Full Possession	完全憑依
Volume 21
167	Genius	天才性
168	First Confrontation	初対決
169	Start	スタート
170	The Wind in the Willows	柳に風
171	I Want to See...	見たいな…
172	Interesting...	玩味…
173	Like a Butterfly	Like a butterfly
174	The Pain	激痛み
Volume 22
175	Final Form	最終形態
176	That which we Lost	失ったもの
177	Veteran Flaws	歴戦の疵
178	Meet Attack	迎撃
179	I did it	俺は
180	Finale	Finale
181	The Law of the Fight	闘争の不文律
182	Friendship Treaty	友好条約
183	Hanma Yujiro's Story	範馬勇次郎／談
Volume 23
184	A Hanma Brain	範馬脳
185	Pickle's True Place	原人の帰する所
186	Fighter's DNA	闘いの遺伝子
187	My Friend...	親友よ…
188	Proof of Friendship	友情の証
189	The Love of the Cunning	恋に殉ずる
190	From Those Words Onward...	あの言葉があったから…
191	Very Gentle...	そっとして…
Volume 24
192	Muscles	腕力家
193	Imagination	イマジネーション
194	Special Ability	特殊能力
195	Introduction to Boxing	拳闘入門
196	Before You Die...	事切れる前に…
197	Entering the Expert World	堂に入る
198	Unique = Original	個性＝オリジナル
199	A New Frontier	新たなる境地
200	Destiny	天命
Volume 25
201	A Man Looking for the Strong	強きを求めし者
202	Family Gatherings	家族団欒
203	The Emergency of Yuji to the Press	緊急有識者会談
204	Parent and Child Declaration	親子宣言
205	The Beautiful Fist Thrown	美しき打拳
206	Kaiser	皇帝
207	Home Cooking	家庭料理
208	The Iron Rule of Fire	火事の鉄則
Volume 26
209	Quarrel Solicitation	喧嘩勧誘
210	Sweat	液化現象
211	Wildfire	鬼火
212	Affection	虚飾
213	The Start	起動
214	Press Conference	記者会見
215	Inexplicable	不可解
216	Point of View	最危険地帯
Volume 27
217	Million Dollars	ミリオンダラー
218	Family Meeting	家族会議
219	Angry Table Flip	ちゃぶ台返し
220	Natural Selection	選択
221	The God of Boxing	拳闘の神
222	Intimidated	威圧感
223	Reasons for Fighting	闘う理由
224	Countless Scars	無数の傷
Volume 28
225	Glove	グローブ
226	Highest Authority	最高峰
227	Tofu	闘譜
228	Fighting Power	戦闘力
229	Shaking	震盪
230	Pure Fighting Spirit	純闘志
231	Meeting	出迎え
232	Chiharu's Flow	千春流
233	Coach	コーチ
234	Chiharuism	千春イズム
235	Eye Hits	眼突き
Volume 29
236	Price of Smoke	煙払い
237	Report	報告
238	Match Maker	マッチメイカー
239	Lights are Usually Followed by Shadows	好事魔多し
240	One Fist	一本拳
241	The fastest and the Strongest	最速と最強
242	Tough	逞しさ
243	Parent and Child Love	親子愛
Volume 30
244	The Visit	来訪
245	Father and Son: The Encounter	親子、接触す
246	A Father to Love	教育
247	Rock-Paper-Scissors Hanma Style	ジャンケン
248	The Riot Team Report	機動隊曰く
249	The Last Supper	最後の晩餐
250	The Battle of the Strongest Father and Son	史上最強の親子喧嘩
Volume 31
251	A True Father and Child Quarrel	真・親子喧嘩
252	Punishment	仕置き
253	My Father was Beyond the Expected	超えられぬ父
254	Cornered Rat	窮鼠
255	Severe Overwhelming Pain	絶大なる激痛
256	The Signal of a Counterattack	反撃の狼煙
257	Dissolution	溶解
Volume 32
258	168 Miles Per Hour	時速270キロ
259	Urban Legends	都市伝説
260	Beyond the Wall	壁の先
261	Big Audience	大観衆
262	Like Wildfire	大炎上
263	What an Insult	無礼
264	Fierce	激
265	Someone to Play with You	戯れ合い
266	Shokeiken	象形拳
Volume 33
267	What a Fantasic Day	共同幻想
268	True Shokeiken	真・象形拳
269	The Perfect Blend	溶け合う
270	Today's Illusionary Form	巨凶出現
271	Trigger	引き金
272	A Gentle Stroke	撫でる
273	Exceed Everything	超えられまい
274	Yes Love Rising	可愛がり
Volume 34
275	Just Interrupted	邪魔立て
276	On and On	上へ上へ
277	The Order of Fists	抜拳
278	Secret Art Secret Technique	秘技・秘術
279	Father's Top	父の上
280	The King Tiger Returns	虎王返し
281	The Sacred Water of the Fight	闘いの聖水
282	A Good Night	佳き夜
283	The Awakening of Blood	血の覚醒
Volume 35
284	Father and...	父、そして…
285	Son, Father and...	息子、父、そして…
286	Yuichiro	勇一郎
287	The Battleship	戦艦内
288	The Grandson of the Strongest	地上最強の孫
289	Nunchaku	双節棍
290	Dress	ドレス
291	The Shape of the Force	力の形状
292	Foundation of Trust	信頼の礎
Volume 36
293	Father's Present	父への贈り物
294	Melancholy of a Man	ある男の憂鬱
295	Glorious Light	栄えある光
296	Effort...	努力しても…
297	The Sum of 2 Men	雄々しき二人
298	Against Hanma...	範馬たるもの…
299	Spectator	見物人
300	Fighting through Flesh and Blood	血肉を争う
301	Piggyback	肩車
302	What the Mural Represents...	壁画が表すもの…
Volume 37
303	How to Make a Fist	拳に込めるモノ
304	Comparing to the Child	比較べっこ
305	When the Battle will Stop	闘いが停止るとき
306	An Opponent to Confront	対峙する相手
307	The Fists of the Bad Guy	拳から伝わるモノ
308	A Hug From my Father	父からの抱擁
309	The Same as his Mother	母と同じ
310	A Gift from Failure	巨凶からの贈り物
311	The Father's Taste	親父の味
311.5	Final Chapter: Goodbye	最終話 さようなら